러시아어로 진행되는 온라인 한국어 수업

- 충청북도국제교육원 중부분원, 온라인 한국어 디딤돌 1기 운영 -

충청북도국제교육원(원장 이광우) 중부분원이 사전 신청을 받아 1. 8.(월) ~ 2. 2.(금) 4주 동안 진천·음성 지역 초·중학생을 대상으로‘온라인 한국어 디딤돌 1기’과정을 운영한다.

본 과정에는 초급 8명, 중급 11명(총 19명)의 학생이 참가하며 수업은 초·중급별 20시간으로 구성했다.

중부분원 원어민 러시아어보조교사는 한국어를 2년여 동안 가르쳐 온 노하우를 바탕으로, 방학 중 온라인으로 다양한 게임과 영상 자료를 활용하여 한국어를 지도한다.

“러시아 사람들에게 한국어는 소리와 철자가 전혀 달라 어렵게 느껴지는 언어이기 때문에 학생들에게 다양한 게임을 통해 재미있게 언어를 가르치고 싶다. 영상과 사진 자료를 바탕으로 문화도 가르칠 예정이다. 이해가 어려운 단어나 개념은 러시아어로 설명하여 학생들의 이해를 돕고 싶다. ”고 포부를 밝혔다.

이번 온라인 한국어 디딤돌 초급 과정에 참여한 진천삼수초 4학년 다OO 학생은 “한국어를 어렵게 생각했는데 러시아어로 설명을 들으니 이해가 잘 되었고 게임으로 배운 내용을 표현하여 재미있게 배우고 있다.”라고 소감을 밝혔다.